archaeopteryx
Joined: 20 Jul 2015 Posts: 1
|
Posted: Mon Jul 20, 2015 7:26 am Post subject: Import and export of comments (properties files) |
|
|
Hi,
I'm using Globalizer for the translation of properties files and I'm quite satisfied so far. I have a request though:
Inside my properties files, I have comments like:
Quote: |
# Context information for the translator
# max. string length: 24 characters
MyContext = Health |
While scanning my properties files, these comments are discarded. I can fill in the column 'comment' in the Globalizer UI manually, however, when building the properties files, these comments are not preserved, meaning they do not show up in the properties file generated by Globalizer.
We do have multiple comments inside our properties files, which are useful for the translator (context information, length restrictions). Manual handling of these comments (copy/paste to comment field) is quite tedious, so I would like to request an import/export feature for comments inside properties files.
There might be need for discussion about implementation details, I'm happy to discuss these issues once there is consent that this feature does make sense in general (and you are willing to implement it).
Thanks
Andreas
Last edited by archaeopteryx on Wed Oct 04, 2017 1:42 pm; edited 1 time in total |
|