Infralution Support Forum Index Infralution Support
Support groups for Infralution products
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Problem with Starting Application in the correct language

 
Post new topic   Reply to topic    Infralution Support Forum Index -> Globalizer Support
View previous topic :: View next topic  
Author Message
rsay



Joined: 29 Jul 2008
Posts: 2

PostPosted: Tue Jul 29, 2008 2:24 pm    Post subject: Problem with Starting Application in the correct language Reply with quote

Hi there,

I am using Globalizer.NET 1.5.1.0 and I have the following problem. Kindly assist.

We are working on Chinese (Simplified) translation.

Each time from Globalizer that I choose to Start Application with Chinese (Simplified), it changes my Regional Setting to Chinese (Taiwan). The end result is that the application is launched with only English showing, because Chinese (Taiwan) does not go with Chinese (Simplified).

It is our understanding that
Chinese (PRC), Chinese (Singapore) works with Code Page 936 for Chinese Simplified; while Chinese (Taiwan) and Chinese (Macau SAR) and Chinese (Hong Kong SAR) work with Code Page 950 for Chinese (Traditional). And therefore, it doesn't work.

I have checked with our development team on this and they believe that this is not something within their control (with the Developer edition of this tool) and therefore I am posting this here.

Please advise and many thanks.
Back to top
View user's profile Send private message
Infralution



Joined: 28 Feb 2005
Posts: 4935

PostPosted: Tue Jul 29, 2008 11:39 pm    Post subject: Reply with quote

I think you are right there is an issue here. The problem is that there is no windows culture that directly corresponds to Chinese Simplified - and Globalizer.NET is choosing the wrong locale. We will fix this in the next release of Globalizer.NET (later this week).

In the meantime you can work around the issue by adding Chinese (PRC) or Chinese (Singapore) as a language (in addition to Chinese Simplified) in the Developer edition of the tool. You don't need to supply any translations for Chinese (PRC) because it will automatically inherit any Chinese Simplified translations. Then when you want to run the application select Start Application->Chinese (PRC). This will enable Globalizer to select the correct regional settings.
_________________
Infralution Support
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Infralution



Joined: 28 Feb 2005
Posts: 4935

PostPosted: Mon Aug 04, 2008 1:57 am    Post subject: Reply with quote

Version 1.6.0 of Globalizer.NET has now been released and fixes this issue. The developer will need to upgrade the Developer Edition to 1.6 and re-export the translations for you to open them in Translator Edition 1.6.
_________________
Infralution Support
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Infralution Support Forum Index -> Globalizer Support All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group