Infralution Support

I am using Globalizer for ini-file translation. Now one of the translators sent me a modified ini-file (instead of a modified Globalizer project).

Is there a way to import this file to Globalizer? ...

Thanks, this helps!

Since our software uses a different naming convention (english.ini, german.ini, ...) than Globalizer (lang.ini, lang.de.ini, ...), I have to write some batch for converting file ...

I created a sample file lang.ja.ini encoded in Utf8. When I choose "Scan all Cultures", then no translation is found in this file (also no error message is given).

I then resaved the file ...

I am trying to translate an ini-file using globalizer. (The file contains only translation text, no configuration or the like.)

The existing text-files use different encodings, e.g., lang.de.ini us ...

Indeed I was talking about dialogs I built myself.

So the strings are localized in the higher layer (clearly, since they have to differ for Client1.exe and Client2.exe) and then transferred to the ...

I have a library for "common dialogs" which I need to localize. The problem is, depending on the caller, the localization should be different.

How is this ideally done? Is there even a w ...

I think it is not necessary to be overly precise when displaying the preview. For me, the goal is just to avoid questions by the translators. Displaying the messagebox-preview on a different place and ...

I really enjoy the preview feature of Globalizer.Net, but naturally, it only works for "real" dialogs, not message boxes.

Therefore, I would like to suggest a possible way to show preview ...

One of my translator tried to ask me some questions via comments. I understand, that comments are not the correct way for that (since there is only one comment column, but many translators). Therefore ...

For a grid with three columns, I added three localization strings:
gridHeaderColFoo = "Some Header"
gridHeaderColBar = ""
gridHeaderColBaz = ""
So currently, only the ...

I am using english as invariant language and german as translation. All texts are at first generated by myself. Later I create a (standard) german.gxz and a (mostly empty) english.gxz which I send to ...

I am using version 2.3.7.0.

I have now uninstalled and reinstalled Globalizer.Net - now it is working on my machine (even without any additional delay).

In my VirtualBox I cannot make it work. I am using a local user; when ac ...

It happens with both translators. As i wrote, it takes always precisely 30 seconds, so there seems to be some network issue going on.

I am running Windows XP Professional (32bit).

Anyways, curre ...

When I use the auto-translate feature, the window "Auto Translation in Progress" pops up, but hangs for (precisely) 30 seconds. After this initial delay, the translations are found very quic ...